美参院60:40表决通过协议,有望结束关门但程序还没走完

文章来源:Wall Street Journal, 11/10/2025   Taotribes

美国参议院周日晚间(11月9日)进行表决,以60对40票勉强通过门槛,达成协议推动拨款法案,将有助为政府提供资金至明年1月31日,成为两党40天僵局过后,结束史上最长政府关门的第一步。此前传出至少8名民主党中间派参议员与共和党领袖及白宫达成协议,同意在政府重启后,日后再就延长《平价医疗法案》(Affordable Care Act)补助进行表决,成为重启政府的关键。

当然,修订后的法案获参院正式通过后,仍需众议院批准并由总统川普签署,过程约需数天时间。


这场表决对美国民众至关重要,因共和、民主两党未能在10月1日以前就新财年预算达成共识,导致联邦政府部分停摆,截至9日已持续40天,创下美国史上最长纪录,期间大量联邦机构暂停运作,影响遍及全美。

约有140万名联邦员工被迫放无薪假或无薪上班,边境执法、移民执法局(ICE)与医疗院所服务等必要单位仍持续运作,但多数人员无薪水可领,还有大量航班因飞航管制员短缺被迫延误或取消。此外,美国营养补充援助计画(SNAP)经费已用罄,4100万名受助者面临失去粮食援助的危机。尽管联邦法官6日一度下令政府动用紧急资金全额拨付,但隔天最高法院即暂缓执行,使贫困家庭生活雪上加霜。

政府关门较有可能在本周末以前结束。参议院计划周一上午11点恢复审议,参院共和党领袖表示需要两党合作才能加快进程,否则可能需要本周大部分时间完成法定程序。众议院议长表示,一旦参议院通过法案,他将提前36小时通知众议员返回国会山投票。媒体称他希望众院周三表决。

喜欢这篇文章吗?转发就是对我们最大的鼓励。加上您的名片分享吧,点击这里 联系商业合作。

Card image
Alan Chen, 达拉斯全职房产、保险代理。个人住房、投资房买卖;商业房产买卖;房产管理。人寿保险,理财。
点击进入 个人频道 公司网站
分享到: