美最高法院维持疾控制中心的禁止驱逐租户令

文章来源:VOA, 06/29/2021   Taotribes

美国最高法院周二(6月29日)保留了美国疾病控制与预防中心(CDC)去年为抗击新冠病毒传播并防止大流行病期间出现无家可归的现象而实施的暂停驱逐租户的命令,使那些对这项政策提出挑战的房东遭受挫折。

一些房东要求,有关这个争论的诉讼还在继续期间,应允许一名联邦法官下达的禁止执行暂停驱逐租客令的裁决在全国范围内生效。但是,最高法院拒绝了这一请求。暂停驱逐租客的禁令将于7月31日到期。


最高法院以5票赞成、4票反对的结果做出裁决。首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)和布雷特·卡瓦诺(Brett Kavanaugh)加入了最高法院的三位自由派大法官的阵营,驳回了房东的请求。

总部位于佐治亚州亚特兰大市的美国疾控中心此前说过,如果没有这个暂时的禁令,3000万至4000万人有被房东赶走的风险。倡导团体表示,低收入的租房者尤其容易受到影响。

由阿拉巴马州房地产经纪人协会(Alabama Association of Realtors)领导的房东团体提起诉讼,对这项禁令提出挑战。他们声称,美国疾控中心超越了《公共卫生服务法案》(Public Health Service Act)所规定的权限。他们在法庭文件中写道:“国会从未给予疾控制中心它现在宣称所拥有的大得惊人的权力。”

这些团体表示,在新冠病例和死亡人数不断下降的情况下,出于公共卫生原因,这项禁令已不再有必要。他们还引用了疾控中心5月13日的宣布,即接种了疫苗的人不再需要戴口罩或在室内保持社交距离。这些团体称,由于疾控中心的这一禁令,全国各地的房东每月损失的未付租金超过130亿美元。

去年9月,美国疾病控制与预防中心发布了一项针对所有住宅出租房产的全国性的暂停驱逐令,以促进自我隔离,遏制新冠疫情的传播,并防止无家可归的现象。此前,美国国会颁布的一项范围较窄的禁令到期。疾控中心的暂停驱逐令已经被延长了三次:一次是由国会延长的,两次是由该机构自己延长的。

国会还批准了旨在惠及房东的465亿美元的租金援助,但援助金额发放的速度缓慢。总部位于华盛顿的联邦地区法官达布尼·弗里德里希(Dabney Friedrich)在5月份做出了有利于房东的判决,但在政府对此案提出上诉之际搁置了她的判决。在较低一级的上诉法院拒绝了他们解封弗里德里希裁决的请求后,房东们向最高法院提出了上诉。

喜欢这篇文章吗?转发就是对我们最大的鼓励。免费加上您的名片分享吧,点击这里 注册。

Card image
旺旺房地產: 投資, 住宅, 商業買賣 Residential / Commercial Broker, Financial Services. Address: 7700 Windrose Ave Suite G300 Plano, TX 75024 Cell: 214-682-8888, Email: [email protected] https://www.1onerealty.com/
点击进入 个人频道 公司网站
分享到: