CDC、FDA: 建议施打新冠疫苗加强针(包括接种强生疫苗的人群)

文章来源:CDC, 10/22/2021   Taotribes

更新:10月22日起,walgreens, walmart 等网站均可在线预约施打新冠疫苗加强针。

10月21日,美国疾病预防控制中心主任 Rochelle P. Walensky, 批准了CDC免疫实践咨询委员会的建议:即开始为某些人群接种COVID-19加强疫苗。


“Today, CDC Director Rochelle P. Walensky, M.D., M.P.H., endorsed the CDC Advisory Committee on Immunization Practices’ (ACIP) recommendation for a booster shot of COVID-19 vaccines in certain populations. The Food and Drug Administration’s (FDA) authorizationexternal icon and CDC’s recommendation for use are important steps forward as we work to stay ahead of the virus and keep Americans safe.”

对于已经完全接种了 Pfizer-BioNTech 或者 Moderna疫苗的个人,以下人群可以在接种后 6 个月或更长时间后接种加强针:

  • 65岁及以上
  • 居住在长期护理环境中的18岁以上
  • 有基础疾病的18 岁以上
  • 在高风险环境中工作或生活的 18 岁以上

对于接种了强生COVID-19疫苗的近1500万美国人,CDC建议年龄在18岁及以上,且在两个月或更长时间后接种加强针。

同时,CDC允许接种相同或不同类型的加强针疫苗,及允许混打不用品牌的疫苗加强针。

“CDC’s recommendations now allow for this type of mix and match dosing for booster shots.”

目前可用的数据表明,在美国批准和授权的三种COVID-19疫苗在降低严重疾病、住院和死亡风险方面仍然非常有效(即使是针对广泛传播的Delta变体)。接种疫苗仍然是保护自己、减少病毒传播并帮助防止出现新变种的最佳方法。

点击这里 查看CDC原文说明。

喜欢这篇文章吗?转发就是对我们最大的鼓励。免费加上您的名片分享吧,点击这里 注册。

Card image
Alan Chen, 达拉斯资深房产代理,个人住房、投资房买卖;商业房产买卖;房产管理。 Ask me about the commission rebate!
点击进入 个人频道 公司网站
分享到: