拜登今天79岁生日 医生宣布他身体健康能够胜任

文章来源:VOA, 11/21/2021   Taotribes

11月20日,今天是美国总统乔·拜登迎来了他79岁的生日。昨天他刚刚完成了年度身体检查,医生说:“在进行了例行身体检查后,拜登身体健康,能够履行总统职责。”


在白宫公布的一封信中,白宫医师凯文·奥康纳说,拜登“仍然是一位身体健康、精力充沛的78岁男性,能够胜任总统职责。”

首先,对拜登非瓣膜性心房颤动(A-fib)的评价是“稳定”。

其次,高血脂的病情评级也是“稳定”。

第三,胃食管反流症。这项评估也是“稳定”,但奥康纳对此比较关注。

第四,步态僵硬(中度至重度退行性骨关节炎改变/脊椎病),这项评估结果为出现新的显著症状。

此外,报告显示,与拜登病史有关的季节性过敏、结肠癌和皮肤癌检查结果都没有问题,眼科、牙科全部正常,没有青光眼、视网膜病变、黄斑变性或严重白内障的迹象,也无需任何牙科治疗。现在看来,胃酸倒流仍是困扰拜登总统的一个重大原因。此外,没有溃疡、癌症或任何其他严重疾病的迹象。


点击这里 查看报告全文。

他星期五(11月19日)接受了结肠镜检查,这项检查程序需要麻醉。拜登在检查期间曾短时间将总统职权转交给副总统卡玛拉·哈里斯,这使哈里斯成为美国历史上第一位行使总统职权的女性。

奥康纳说,结肠镜检查发现了一个看上去是良性的息肉。他说,息肉已被切除,息肉增长检查有可能在下星期结束前完成。

奥康纳还特别指出了他在给总统检查期间谈及的两处健康问题:拜登“清嗓子”的次数越来越多以及他的步履僵硬。奥康纳认为清嗓子是由于胃食道逆流,而步态僵硬是由于脊柱关节炎和“轻度周边神经病变”,也就是足部丧失了某些感觉。

奥康纳说:“和过去相比,总统的步态看起来明显更加僵硬,少了灵活。他的确特别承认有晨僵现象,白天逐渐改善。”

在例行医学检查期间,拜登接受了多项检验,包括血液、肠道和神经检查。奥康纳报告说,拜登不吸烟不喝酒,每星期至少有五天锻炼身体。

拜登在首都华盛顿郊外的马里兰州沃尔特里德国家军事医疗中心接受了体检。他离开这里时说,他感觉“很棒!”。

喜欢这篇文章吗?转发就是对我们最大的鼓励。免费加上您的名片分享吧,点击这里 注册。

Card image
天利伟业—美国德州各种房地产代理,投资咨询。住宅房,公寓楼,商业地产,店铺,仓储,农场,湖边度假屋等等。还设有下属的专门的物业管理公司,为您管理好您投资的各种物业。
点击进入 个人频道 公司网站
分享到: