前议长凯文·麦卡锡宣布辞去众议员职位

文章来源:VOA, 12/06/2023   Taotribes

在历史性地被罢免众议院议长职务两个月后,加利福尼亚州联邦共和党众议员凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)周三(12月6日)宣布,他将辞去国会众议员职位,并将在今年年底前离职。“无论可能性如何,或个人付出如何,我们都做了正确的事情,”麦卡锡在《华尔街日报》(The Wall Street Journal)的一篇专栏文章中宣布了他的决定。他写道:“正是本着这种精神,我决定在今年年底离开众议院,以新的方式为美国服务。”

麦卡锡是美国历史上唯一一位被投票罢免的议长。


在寻求国会连任的申请截止日期前几天,人们预计麦卡锡将宣布自己的未来。但他的决定依然在国会山引起了强烈反响,他的离开将使众议院共和党本已微薄的多数席位变得更加紧张,只剩下几个席位的优势。

众议院因共和党内讧而掀起一波退休潮,而被起诉的纽约州联邦共和党众议员乔治·桑托斯(George Santos)上周罕见地被开除,这让共和党对取得重大成就的希望破灭,也让这个多数党难以开展基本的治理事务。

麦卡锡带领共和党成为众议院多数党,但他发现领导党内强硬派系要困难得多。

麦卡锡现年58岁,曾在加州州议会任职少数党领袖,于2007年1月进入国会众议院。在国会,他在党内飞快晋升——一路担任多数党鞭和共和党领袖——然后于2023年1月当选为议长。

麦卡锡的父亲是消防员,母亲是家庭主妇,他长期以来一直将自己描绘成一名不屈不挠的战士。他喜欢引用他父亲的话,父亲告诉他:“重要的不是你如何开始,而是你如何结束。”

麦卡锡来自贝克斯菲尔德,这是加利福尼亚州中部一个倾向共和党的地区,那里的山坡上遍布石油井架,巴克·欧文斯的水晶宫大厅(Buck Owens’ Crystal Palace Hall)里挤满了乡村音乐迷。那里远离南加州的海滩和旧金山的高档餐厅,农业和石油开采主导着当地经济。

喜欢这篇文章吗?转发就是对我们最大的鼓励。加上您的名片分享吧,点击这里 联系商业合作。

Card image
Alan Chen, 达拉斯全职房产、保险代理。个人住房、投资房买卖;商业房产买卖;房产管理。人寿保险,理财。
点击进入 个人频道 公司网站
分享到: